Bundesverwaltung admin.ch
Departement für auswärtige Angelegenheiten
Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA
DEZA – weltweit vor Ort

Besuchen Sie die Websites der Schweizer Kooperationsbüros.

Schweiz
Schweiz 
Suchen in:
Konkrete Projekte
Network web-platform

mann_turban_1.jpg

The web-platform of the Decentralization and Local Governance Network
Find more information about various topics and discussions on the DLGN web-platform
http://www.sdc-decentralization.net/

Gute Regierungsführung für Frieden, Gerechtigkeit und Wohlstand

Gouvernanz

Das Ziel der guten Regierungsführung besteht darin, ein Umfeld zu schaffen, in dem der Rechtsstaat, die Menschenrechte, die Gleichstellung von Frau und Mann, eine ausgewogene Machtverteilung und wirtschaftliche Stabilität gestärkt werden. Die gute Regierungsführung trägt zu besseren gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen im Dienste einer nachhaltigen Entwicklung, der Armutsbekämpfung und der menschlichen Sicherheit bei.

Wissenswertes

Die DEZA hat fünf Grundsätze erarbeitet, an die sich ein Rechtsstaat bei einer guten Regierungsführung halten muss: Rechenschaft, Transparenz, Nichtdiskriminierung, Partizipation und Effizienz. Diese Grundsätze kann man sich als fünf Brillen vorstellen, mit denen sich die Tätigkeit des Rechtsstaats unter verschiedenen wichtigen Blickwinkeln analysieren lässt.

Die gute Regierungsführung gehört zu den strategischen Zielen der Entwicklungszusammenarbeit der DEZA. Der Begriff ist jedoch komplex. Er umfasst eine breite Palette von Ressourcen, Institutionen und Mechanismen, über die einzelne Bevölkerungsgruppen und Einzelpersonen ihre Interessen vorbringen, miteinander in Kontakt treten und ihre vom Staat legitimierten Rechte und Pflichten wahrnehmen.

Eine gute Regierungsführung hat eine Fülle positiver Auswirkungen
Die Ziele im Entwicklungsbereich können ohne gute Regierungsführung nicht erreicht werden. Der Einbezug der betroffenen Bevölkerung reicht jedoch nicht aus. Es geht auch darum, die Institutionen und namentlich die staatlichen Einrichtungen auf allen Ebenen zu stärken. Eine gute Regierungsführung auf der Ebene der öffentlichen Dienstleistungen führt dazu, dass diese besser funktionieren. Dies hat für die Bevölkerung eine ganze Reihe positiver Auswirkungen im gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Bereich. Von einer guten Regierungsführung profitieren jedoch auch alle anderen Akteure der Gesellschaft: die Wirtschaft, die Zivilgesellschaft, die internationalen Organisationen.

Im Fokus der DEZA

Angesichts der entscheidenden Bedeutung einer guten Regierungsführung fliesst dieser Aspekt als Transversalthema in die gesamte Tätigkeit der DEZA ein. Dieser Ansatz verstärkt die Wirkung der Unterstützung sowohl im Bereich Entwicklung als auch in der humanitären Hilfe.

Die DEZA engagiert sich für Partizipation, Transparenz und Verantwortungsbewusstsein, für Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung sowie für Effizienz in ihren Projekten und bei ihren Partnern. Diese Grundsätze müssen in Bereichen wie Gesundheit, Bildung oder Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen zur Anwendung kommen.

Durch ihre Tätigkeit will die DEZA so den Teufelskreis aus Diskriminierung, Ausgrenzung, Armut und Machtlosigkeit durchbrechen. Ziel dieser Politik: den Ärmsten und Mittellosen Zugang zu Bürgerpartizipation und gleichen Rechten auf internationaler Ebene verhelfen, damit auch sie von den Chancen der Globalisierung profitieren können.

Die Tätigkeitsbereiche der DEZA

Die Themen, die mit guter Regierungsführung in Zusammenhang stehen, fallen in den Bereich «Rechtsstaat und Demokratie» . Folgende Punkte sind prioritär:

Weiterführende Informationen und Dokumente

  • Governance as a Transversal Theme
    An Implementation Guide
    Download (PDF, 850 KB) [en]   [fr]   [es]  
  • Capitalisation des expériences
    et résultats des Fonds de Soutien à l’Investissement Local et des Programmes d’Appui à la Gouvernance Locale au Niger 2000 – 2011
    Download (PDF, 1446 KB) [fr]  
  • One Stop Shops - Im Dienst der vietnamesischen Bevölkerung - Ergebnisse der Partnerschaft
    Asia Brief - August 2010
    Download (PDF, 67 KB) [de]   [en]   [fr]  
  • Gewusst wie - Kapazitätsaufbau in Nordkorea
    Asia Brief - Januar 2011
    Download (PDF, 336 KB) [de]   [en]   [fr]