Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.
Pasos hacia la normalidad en el Cáucaso Norte
En Chechenia ya han cesado las hostilidades abiertas y también en Osetia del Norte y en Ingusetia, dos
Repúblicas de Rusia en el Cáucaso Norte, la situación se normaliza de nuevo. A pesar de todo, la normalidad es frágil y las necesidades de una gran parte de la población siguen siendo enormes.
Decenas de miles de desplazados viven en condiciones bastante precarias. Hay que reconstruir de nuevo las escuelas y los centros de salud para que vuelvan a ser completamente
funcionales.
Desde 2000, la COSUDE trabaja en el Cáucaso Norte para ayudar a los más desfavorecidos socialmente.
 |
 |
Más que un simple techo sobre la cabeza Casas para los refugiados «Somos ciudadanos sin derechos», afirma secamente Vera Mzokova. Esta mujer sexagenaria dirige el centro colectivo «Rosto», un ruinoso edifico de cinco pisos en Vladikavkaz, capital de Osetia del Norte. Es la portavoz de 132 personas que llaman a sus viviendas Rosto. |
 |
|
Poder ir finalmente de nuevo a la escuela Reconstrucción de escuelas en Chechenia El tambor resuena, vibra el acordeón, los pies zapatean sobre el entarimado… «¡Stop!», la música se para. Breves instrucciones en checheno y la música arranca de nuevo, los pasos se suceden otra vez a un ritmo frenético y la clase de baile continua. |
 |
|
Confianza en lugar de pesadillas Cómo los niños de Beslan han superado su trauma El 1 de septiembre de 2004, el primer día del nuevo año escolar, hombres armados irrumpieron en la escuela n° 1 de Beslan y tomaron más de 1000 rehenes. La mayoría de ellos alumnos aunque también había maestros y padres con niños pequeños que habían acompañado a los alumnos en su primer día de clase. |
 |
|
Con la gente |
Reportage Patrick Zoll