Del hilo rojo de las relaciones Norte-Sur a las ayudas didácticas o los videos: la COSUDE te ofrece un buen número de medios de información sobre la cooperación Suiza con los países del Sur y del
Este; así como sobre la ayuda humanitaria en general. Varios de estos documentos están disponibles en diferentes idiomas y la mayor parte de ellos son gratuitos.
Actualidad de prensa
 |
|
 |
|
Un seul monde
Disponible seulement en Suisse
No. 2/2013: Pays émergents / Tadjikistan / Matières premières / Modernisation du système de santé mentale / Sauveteurs bénévoles qui interviennent en cas de catastr
Junio 2013 / gratuita
Periódicos
|
 |
|
|
|
Annual Report 2012 SECO/SDC on Switzerland's contribution to EU enlargement
Activities 2012
Mayo 2013 / gratuita
Publicaciones
On 14 June 2012 the commitment period for Switzerland’s enlargement contribution for the EU-10 came to an end. During this time, Switzerland approved 210 projects with the
partner countries. With that, Switzerland’s contribution of one billion francs to the EU-10 has been fully committed. As of the end of 2012, 11 projects had been completed. For Bulgaria and Romania,
the commitment period ends in December 2014. The annual report provides a more detailed look at the progress made on the projects in 2012.
 |
Bajar (PDF, 2672 KB): [de] [en] [fr] |
|
 |
|
|
|
Guía para mejorar la resiliencia y reducir los impactos en la cooperación internacional (P. I)
Parte I: Propósito, Concepto y Material de Apoyo
Mayo 2013 / gratuita
Publicaciones
La Guía para la Integración del Clima, el Medio Ambiente y la Reducción del Riesgo de Desastres CEDRIG es una herramienta destinada a ayudar a los jefes de proyecto a analizar,
por una parte, si las estrategias, programas y proyectos de cooperación actuales o planificados están expuestos al riesgo de desastres derivados de la variabilidad del clima, el cambio climático, la
degradación medioambiental y/o las actividades tectónicas y, por otra parte, si tienen un impacto en las emisiones de gases de efecto invernadero y/o en el medio ambiente. Esta guía está estructurada
en dos partes principales: La Parte I esboza la razón de ser y el marco de la guía CEDRIG de la COSUDE y le brinda al usuario información sobre el procedimiento a seguir, así como definiciones clave,
explicaciones y materiales de apoyo. La Parte II contiene el manual práctico.
|
Bajar (PDF, 1070 KB): [en] [fr] [es] |
 |
|
|
 |
|
|
|
Guía para mejorar la resiliencia y reducir los impactos en la cooperación internacional (P. II)
Parte II Manual CEDRIG
Mayo 2013 / gratuita
Publicaciones
La Guía para la Integración del Clima, el Medio Ambiente y la Reducción del Riesgo de Desastres CEDRIG es una herramienta destinada a ayudar a los jefes de proyecto a analizar,
por una parte, si las estrategias, programas y proyectos de cooperación actuales o planificados están expuestos al riesgo de desastres derivados de la variabilidad del clima, el cambio climático, la
degradación medioambiental y/o las actividades tectónicas y, por otra parte, si tienen un impacto en las emisiones de gases de efecto invernadero y/o en el medio ambiente. Esta guía está estructurada
en dos partes principales: La Parte I esboza la razón de ser y el marco de la guía CEDRIG de la COSUDE y le brinda al usuario información sobre el procedimiento a seguir, así como definiciones clave,
explicaciones y materiales de apoyo. La Parte II contiene el manual práctico. Ésta constituye lo esencial del documento que guiará en el proceso de examinar y evaluar si las estrategias, programas o
proyectos están expuestos a riesgos significativos de desastres resultantes de la variabilidad del clima, el cambio climático, la degradación medioambiental y/o las actividades tectónicas y si éstos
tienen un impacto significativo en las emisiones de gases de efecto invernadero y/o en el medio ambiente. Esta guía contiene explicaciones y consejos prácticos que guiarán al usuario en el proceso de
CEDRIG.
|
Bajar (PDF, 2499 KB): [en] [fr] [es] |
|
|
|
 |
|
|
|
Climate and Development: A Double Dividend
Review of initial outcomes from the SDC Global Programme on Climate Change
Noviembre 2012 / gratuita
Todas las categorías
Several years ago the SDC launched four Global Programmes on Climate Change, Food Security, Migration,and Water, respectively. In the interests of maximum impact, the SDC
Global Programme on Climate Change focuses its efforts on only four countries: China, India, Peru and South Africa. The latter is omitted from the present review as programme-related activities are
still in their infancy there. The structure of the present report follows that of the Global Programme itself, with sections on political dialogue, operational experience and
knowledge-sharing.
|
Bajar (PDF, 2221 KB): [de] [en] [fr] |
|
 |
|
|
|
Artisanal and Small-scale Gold Mining in Latin America and Asia (Mongolia)
SDC experiences with Formalization and Responsible Environmental Practices
Octubre 2012 / gratuita
Todas las categorías
SDC experiences with Formalization and Responsible Environmental Practices in Artisanal and Small-scale Gold Mining in Latin America and Asia (Mongolia)
|
Bajar (PDF, 12325 KB): [en] |
|
 |
|
|
|
Al servicio de la humanidad: Hitos de la cooperación suiza al desarrollo desde 1945
Septiembre 2012 / CHF 38
Todas las categorías
Partiendo de los inicios de la cooperación suiza al desarrollo tras la segunda guerra mundial hasta nuestros días, el libro profusamente ilustrado expone en orden cronológico
los hitos más importantes de la cooperación al desarrollo, de la ayuda humanitaria y de la cooperación con Europa del Este, situándolos en un contexto internacional. Autor: Daniele Waldburger, Lukas
Zürcher, Urs Scheidegger
|
Bajar : [de] |
|
 |
|
|
|
Purchase of goods and services by multinational organisations
Complementary study on the economic effects of PDA in Switzerland
Septiembre 2012 / gratuita
Todas las categorías
As a complement to the periodic publications on the economic repercussions of public development aid in Switzerland, this independent study examines the development of
purchases of goods and services by multilateral organisations from Swiss companies during the decade beginning in 2000. It analyses Switzerland's role compared with that of other industrialised and
emerging countries. The results show that Switzerland is in a very good position among the suppliers of the United Nations and of the World Bank.
|
Bajar (PDF, 4277 KB): [fr] |
|
 |
|
|
|
Mine Action Strategy of the Swiss Confederation 2012–2015
Abril 2012 / gratuita
Publicaciones
The mine action strategy of the Confederation defines Switzerland’s main lines of action over the next few years aimed at contributing towards the global struggle against
anti-personnel mines and explosive remnants of war.
|
Bajar (PDF, 925 KB): [de] [en] [fr] |
|
 |
|
|
|
Película sobre la organización
La COSUDE: una visión general de la organización
Marzo 2012 / gratuita
Todas las categorías
Varios cortometrajes ofrecen una visión general del trabajo de la COSUDE
|
 |
|
|
|
The Swiss Water Footprint Report: A global picture of Swiss water dependence
Switzerland’s water footprint is measured for the first time
Marzo 2012 / gratuita
Todas las categorías
The SDC, WWF together with the interdepartemental goup IDANE Wasser, have published the first ever report on Switzerland’s water footprint. Finding: 82% of the water required
to produce all the goods and services consumed in our country comes from abroad. The report emphasises that Switzerland has a shared responsibility in respect of sustainable water management on a
planetary level, and proposes a set of recommendations.
|
Bajar (PDF, 4422 KB): [de] [en] [fr] [it] |
|
 |
|
|
|
Repercusiones económicas de la ayuda pública al desarrollo en Suiza
Estudio 2010
Febrero 2012 / gratuita
Todas las categorías
El estudio independiente pone de manifiesto que la ayuda pública al desarrollo (APD), destinada a reducir la pobreza y a apoyar el desarrollo económico y social de los países
contrapartes, tiene también efectos positivos sobre la economía y el empleo en Suiza. El cálculo de las repercusiones económicas de la APD, que responde a un postulado de 1981, se efectúa a
intervalos regulares. Las conclusiones que se refieren a los datos del año 2010 son en su conjunto comparables a los estudios precedentes.
|
Bajar (PDF, 656 KB): [fr] |
|
 |
|
|
|
Teaching Materials: Development Cooperation - Switzerland's Multifaceted Commitment
Septiembre 2011 / gratuita
Todas las categorías
The offering of teaching materials provided by the Foundation for Education and Development is meant to arouse the interest of pupils beginning with the secondary-school1st
level for the core concerns of development cooperation. It shows them the wide-ranging forms, interests and actors associated with development cooperation, illustrating it all with examples of
projects and accessory materials. This offering is made up of nine teaching modules and a DVD with seven films.
|
 |
|
|
|
Les interactions de la Suisse avec le monde
Document de travail illustré de graphiques
Mayo 2007 / gratuita
Publicaciones
La brochure Les interactions de la Suisse avec le monde traite des interactions complexes qui, dans le contexte de la mondialisation, existent entre la Suisse et le monde dans
les domaines de la politique, de l'économie, de la société et de la coopération internationale. L'interdépendance est en effet une caractéristique de notre époque. Avec la mondialisation, il n'y a
pratiquement plus de problème qui n'ait pas une portée mondiale. Et la politique de développement, elle aussi, doit trouver des réponses aux défis qui se posent à la Suisse.
|
Bajar (PDF, 1471 KB): [de] [fr] [it] |
|
Publications of the Federal Department of Foreign Affairs
