Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
COSUDE - Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscar:

Haga un viaje por el mundo cuatro veces al año!

« Un seul monde », el magazín de la COSUDE, te lleva cuatro veces por año alrededor del planeta para un viaje muy especial. La revista te presenta las regiones y los países bajo una óptica poco habitual, te da una visión clara sobre el contexto y abre perspectivas sobre las problemáticas y las posibilidades de realizar una colaboración comprometida. El magazín informa sobre temas importantes en materia de desarrollo y toma posición sobre cuestiones de actualidad.

Éditions «Un seul monde»:



De l’eau pour tous, à condition de mieux la gérer

Plus de 70% de la surface terrestre est recouverte d’eau. Mais l’eau douce représente seulement 3,5% du total et on ne peut en consommer qu’une petite partie. Malgré tout, les scientifiques sont convaincus que la planète dispose d’assez d’eau pour tous ses habitants. À condition de la gérer avec soin.

Or cette ressource vitale est surexploitée, notamment par l’agriculture qui doit nourrir une population mondiale en hausse constante. Les prélèvements excessifs provoquent dans bien des régions des pénuries d’eau, lesquelles sont encore accentuées par les changements climatiques : 43 pays souffrent déjà de « stress hydrique », c’est-à-dire que la demande d’eau y est supérieure à la quantité disponible.

La communauté internationale a pris conscience depuis longtemps de l’importance de « l’or bleu » pour l’humanité. Même si tout le monde admet aujourd’hui l’imminence d’une crise mondiale de l’eau, ce problème ne figure toujours pas en tête des priorités. C’est ce que constate Raymond Jost, secrétaire général du Secrétariat international de l’eau, qui dénonce un manque de volonté politique.

Cette année, Un seul monde confie la rédaction de sa Carte blanche à Ekrem Çitaku, qui vit à Pristina, la capitale du Kosovo. Malgré la guerre et une crise économique bien plus grave que chez nous, ce dentiste et directeur de radio, âgé de 32 ans, essaie de voir le bon côté des choses : « Nous pouvons tirer parti des expériences de cette période pour élaborer des structures, des projets et des relations qui serviront à apprendre les valeurs humaines, à accepter les changements, à reconnaître la nécessité de promouvoir et de cultiver le respect réciproque et la paix dans cette partie de l’Europe. » Sa première chronique montre que, pour lui, ce ne sont pas là que des mots.


Dossier
Dossier

EAU

Une ressource très sollicitée et inégalement répartie
Un nombre croissant d’êtres humains se partagent une quantité d’eau qui reste constante sur la planète.

« Nous travaillons main dans la main »
Forte d’un important savoir-faire dans ce secteur, la Suisse plaide au niveau international pour la préservation de l’eau.

Une grande soif d’eau virtuelle
Dans le cadre d’un projet pilote en Colombie, six entreprises suisses s’efforcent d’économiser l’eau à tous les stades de la production.

La démocratie de l’irrigation
Dans la vallée de Fergana, en Asie centrale, un projet suisse vise à assurer un partage efficace et équitable de l’eau.


Horizonte
Horizons

« On s’endort dans un pays et on se réveille
dans un autre »

La Moldavie reconnaît officiellement 28 minorités, une mosaïque qui ne facilite pas la quête d’identité de cette jeune nation.

Enfin, les Moldaves protestent
Denis Cenusa évoque le fossé entre les gouvernants et les citoyens dans sa patrie.


DEZA
DDC

Vers une plus grande cohérence des politiques
Le directeur de la DDC Martin Dahinden commente le dernier rapport de l’OCDE sur la coopération suisse au développement.

Beaucoup de massacres, peu de condamnés
Bilan intermédiaire du Tribunal pénal international qui juge les responsables du génocide au Rwanda.

Rajeunir et féminiser la recherche
Avec l’aide de la Suisse, les pays des Balkans occidentaux adaptent leurs structures universitaires auxbesoins actuels.


Forum
Forum

Quand le donateur plie bagage
La coopération suisse réduit le nombre de ses pays prioritaires. Que se passe-t-il après son départ ?

La paix passe par la coopération
Ekrem Çitaku, dentiste et journaliste à Pristina, évoque le rôle des médias dans la construction de la paix.


Kultur
Culture

Le retour des Tatars
De nombreux Tatars de Crimée, jadis déportés, rentrent au pays. Leur réintégration met à rude épreuve cette république autonome.



  • Un seul monde
    Disponible seulement en Suisse
    No. 1/2010 : Eau / Moldavie / Retrait d’une agence de coopération
    Bajar (PDF, 3919 KB) [de]   [fr]   [it]  
    Pedir