Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscar en:
Informe sobre la eficacia

Markt
La cooperación suiza al desarrollo tiene un impacto positivo en el sector agrícola
Los cerca de 1,2 mil millones de francos destinados entre 2003 y 2008 han contribuido a aumentar la producción y la productividad de las explotaciones familiares agrícolas, a mejorar las condiciones marco de la política comercial y a optimizar las cadenas de valor entre los productores y los consumidores.

Comunicado de prensa, 07.12.2010 
Informe sobre la eficacia de la COSUDE 2010

Sistemas rurales de producción y prestación de servicios - Innovaciones para pequeños campesinos

Energie

La producción así como el tratamiento y la comercialización de los productos agrícolas son las principales fuentes de ingresos en las zonas rurales. Las pequeñas explotaciones agrícolas familiares de los países en desarrollo están expuestas a continuos riesgos climáticos y económicos, encontrándose casi siempre bajo el umbral de la pobreza. El fortalecimiento de la investigación beneficia a la población rural y reduce la emigración a las ciudades.

Hechos claves

En el Africa, hasta un 40% de las pesonas que trabajan ahora en investigación y extensión agrícola entran en la edad de retiro en los próximos 10 años.
En el Africa oriental, programas de maiz y frijol lograron aumentar la disponibilidad de alimentos y de ingresos para más de 500’000 de campesinos.
En Bolivia se apoya a las más grandes bancos nacionales de semillas de papas y de la quinua con más de 2’500 variedades.

La producción de variedades resistentes que pueden desarrollarse en condiciones difíciles así como la propagación de estas semillas constituyen una medida importante para la seguridad alimentaria a nivel mundial y para la mejora de las economías de las familias campesinas de los países en desarrollo.

Retos actuales: Pequeños campesinos rurales a la sombra de las ciudades
En los años 90, muchos países en desarrollo concentraban los escasos gastos públicos en las ciudades, dejando de lado el desarrollo, la investigación, la extensión y la formación en el ámbito rural. El debilitamiento de la agricultura aceleró la emigración de los hombres a las ciudades así como también el sobreenvejecimiento de la población y de la comunidad de investigación. Se pierde el saber tradicional. Las mujeres asumen, junto a sus tareas de madres y amas de casa, también las faenas del campo, pasando a ser ellas las responsables de garantizar alimentación e ingresos.

El cambio climático, las catástrofes naturales y las transformaciones económicas dificultan el trabajo de los pequeños campesinos, que tienen que adaptar continuamente sus productos a las condiciones ecológicas y económicas cambiantes. Su supervivencia económica depende de prestaciones de servicios de investigación y asesoramiento que respondan a sus necesidades. Estas prestaciones, a su vez, sólo resultan exitosas si incluyen el saber hacer tradicional local, si tienen en cuenta las costumbres de la población rural y si se orientan, especialmente, por las necesidades de las mujeres. Proporcionar una amplia gama de variedades de las plantas de cultivo más importantes puede ser decisivo para la supervivencia de la población rural y se constituye como función clave de la invstigación.

"Nosotros solos no podíamos hacer llegar a muchos campesinos nuestras variedades de maíz autorreproducibles, por lo que apelamos a todos aquellos que persiguen el mismo objetivo. Ahora colaboramos con más de 75 instituciones, con lo hemos conseguido llegar a más de 150 pueblos. Mediante redes como estas podemos producir semillas de maíz para un millón de campesinos."
Marianne Bänziger, investigadora de maíz CYMMIT, Nairobi, Kenia

El foco de la COSUDE: Innovación y organización para familias campesinas

Para la COSUDE, la seguridad alimentaria de las familias campesinas es un tema central, en que las necesidades de las mujeres ocupan un lugar especialmente importante. Aunando el saber tradicional y las técnicas modernas se apoya a innovaciones en las zonas rurales y aprovechando del liderazgo de Suiza en el campo de la agricultura orgánica se fomenta la agricultura ecológica en los países contrapartes. A titulo de ejemplo para una innovación la COSUDE ha contribuido a crear una nueva fuente de ingresos para los campesinos de los Andes peruanos, con el redescubrimiento y la comercialización de variedades de patatas indígenas.

A nivel nacional e internacional, la COSUDE se esfuerza por apoyar sistemas de investigación eficientes y por que los pequeños campesinos se constituyan en redes. En el año 2000, se creó con ayuda de la COSUDE la organización de campesinos ROPPA, que abarca a varios países de África occidental y que tiene una influencia fundamental en las decisiones políticas.

La COSUDE apoya la red del Consultative Group on International Agricultural Research (CGIAR), coordinada internacionalmente. Esta red consta de 15 centros de investigación y suministra conocimientos tecnológicos y metódicos a los sistemas nacionales. El CGIAR tiene un papel decisivo en el mantenimiento y la explotación de recursos agrarios genéticos, administrados como bienes públicos, siendo, por tanto, accesibles también a los pequeños campesinos.

 

Informaciones complementarias y documentación

Documentos
  • Centroamérica: Silos para luchar contra la pobreza y crear puestos de trabajo
    Latin Brief: Marzo 2008
    Bajar (PDF, 641 KB) [de]   [en]   [es]  
  • Assurer l'alimentation de tous
    Bajar (PDF, 2324 KB) [en]   [fr]  
  • Making the most of agricultural investment
    A survey of business models that provide opportunities for smallholders
    Bajar [en]  
  • Bangladesh: Changing markets in favour of the poor
    Asia Brief - December 2011
    Bajar (PDF, 784 KB) [en]  
  • 5 Year Ex-Post Impact Study Postcosecha Programme in Central America
    Bajar (PDF, 2793 KB) [en]  
  • Afghan women’s income-generating ventures: Between bee stings and ra ys of hope
    Asia Brief - March 2012
    Bajar (PDF, 636 KB) [en]  

Enlaces internos
Enlaces externos

Artículos y Comunicados de prensa