Administration fédérale admin.ch
Département fédéral des affaires étrangères
DDC - Direction du développement et de la coopération
La DDC de par le monde

Visitez les sites Web des bureaux suisses de coopération.

Suisse
Suisse 
Rechercher dans:
Projets concrets
Cooperation Strategy
 mekong.gif
  • Swiss Cooperation Strategy in the Mekong Region 2007-2011
    télécharger (PDF, 4277 KB) [en]  
Switzerland and the Mekong Region
La région du Mékong en changement
Play Video [français]

La région du Mékong: les défis de la mondialisation
Play Video [français]

Reis für Alle: Laos auf dem Weg zum Selbstversorger - Teil 1
Play Video [deutsch]

Reis für Alle: Laos auf dem Weg zum Selbstversorger - Teil 2
Play Video [deutsch]

Facing fast changes - what does it entail for the Vietnamese? Answers from the rural area
Play Video [english]

Facing fast changes - what does it entail for the Vietnamese? Answers from the city
Play Video [english]

Umweltfreundliches Wirtschaftswachstum: Das "Vietnam Cleaner Production Center"
Play Video [deutsch]

Kredite für KMU: Traumhochzeit in Hanoi
Play Video [deutsch]

Brick activity in Vietnam
Play Video [english]

Flash Player 8 needed

Mékong (Viêtnam, Laos, Cambodge, Myanmar)

Page web de la DDC - Mékong (Viêtnam, Laos, Cambodge, Myanmar): www.swiss-cooperation.admin.ch/mekong/

mekong.gifL’action de la DDC dans la région du Mékong se concentre sur les quatre pays suivants : Vietnam, Laos, Cambodge et Myanmar, les deux premiers bénéficiant d’une attention prioritaire. La coopération bilatérale entre la Suisse et le Vietnam est déjà ancienne. Cette expérience permet à la DDC de mettre en œuvre avec succès des projets de développement dans d’autres pays de la région.

Au Laos notamment, qui partage de nombreuses similitudes avec son voisin oriental et constitue, avec le Vietnam, le principal partenaire de la région. Les aspects régionaux seront davantage pris en considération au cours des prochaines années.
Le Bureau de coopération au Laos assure la conduite du programme dans la région du Mékong. Un Bureau du Programme est par ailleurs installé au Vietnam.

Au Myanmar (ancienne Birmanie), la Suisse tente, dans le contexte de l’aide humanitaire, d’améliorer les conditions de vie et l’approvisionnement de base des groupes de population les plus démunis. Elle vient également en aide aux victimes du cyclone Nargis qui a frappé le pays en mai 2008. Au Cambodge, la DDC concentre son action sur un projet dans le domaine de la santé.



Engagement bilatéral de la Confédération 2009
Mio. CHF
2010
Mio. CHF
2011*
Mio. CHF
DDC
Coopération bilatérale au développement 27.29 26.21 33.90
Aide humanitaire 5.59 5.17 5.70
Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO)
Coopération et développement économiques 11.85 19.96 19.52
Total de l’engagement DDC/SECO 44.73 51.34 59.12
Autres offices fédéraux
Département fédéral des affaires étrangères DFAE (Division politique IV et autres) 0.55 0.41 0.37
Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) 0.43 0.80 0.63
Secrétariat d’Etat à la formation et à la recherche (SER) 0.17 0.12 0.12
Total des autres offices fédéraux 1.15 1.33 1.12
Total 45.88 52.67 60.24
* prévision; total des données disponibles
Coopération bilatérale au développement sans les contributions de programmes aux ONG
 

Coopération au développement : Priorités

Le programme de la DDC dans la région du Mékong se concentre sur les thèmes suivants :

Développement rurale et gestion durable des ressources :
Promotion de méthodes participatives pour l’exploitation durable des forêts et des sols; renforcement des capacités des institutions agronomiques nationales, des services de vulgarisation et des groupes de base; développement des régions montagneuses grâce à la vulgarisation agricole et au soutien des exploitations familiales.

Bonne gouvernance :
Renforcement de la participation, du système juridique et de l'état de droit ; contribution à la réforme de l'administration publique, de l'appareil parlementaire, et de la gestion des finances publiques ; renforcement du système d'assistance juridique; formation du personnel administratif. Soutien à l’élaboration de stratégies, de législations et de politiques du développement à l’échelon national dans l’esprit des Objectifs de développement du Millénaire de l’ONU. Développement des capacités de direction et d’organisation des partenaires et institutions locaux.

Développement économique, axé sur le soutien du secteur privé (programme du SECO):
Soutien du secteur privé, des infrastructures de base et du commerce aux triples échelon international, national et local. Une importance particulière est accordée aux conditions structurelles de base, qui doivent permettre aux couches pauvres de la population de se faire une place dans une économie de marché en développement rapide.

Un nouveau bureau de liaison de la DDC a été ouvert durant l’automne 2006 à Vientiane. Il a permis un développement rapide des programmes au Laos. La Suisse renforce ainsi les bonnes relations qu’elle entretient avec le gouvernement laotien depuis le milieu des années 1990 dans le domaine de la coopération au développement. Une des points saillants de ce partenariat de plus de 15 ans est le projet de recherche de nouvelles variétés de riz, qui a permis au Laos de devenir autosuffisant pour cette céréale. Une autre contribution importante de la DDC est le soutien aux programmes d’élimination des munitions non-explosées, vestiges de la guerre du Vietnam. La DDC soutient également la réforme en cours de l’administration publique, destinée non seulement à améliorer l’efficacité de cette dernière, mais également à en faciliter l’accès à la population.

Même si le Cambodge n’est pas un pays prioritaire de la politique du développement de la Suisse, cette dernière y soutient un important projet de santé publique : les hôpitaux pédiatriques Kantha Bopha du pédiatre suisse Beat Richner, lesquels sont d’une grande utilité pour la majorité des enfants cambodgiens et de leurs mères de par la gratuité et la qualité élevée des soins qui y sont dispensés.

Das Sekretariat für Wirtschaft (SECO), mit dem die DEZA eine gemeinsame Strategie erarbeitet hat, unterstützt den Einbezug Vietnams in die Weltwirtschaft und fördert dessen nachhaltiges Wirtschaftswachstum zur Verminderung der Armut. Erfolgreich in Vietnam durchgeführte Projekte, die sich als Modell für die benachbarten Mekong-Länder eignen, werden unter Nutzung der Synergien und der Drehscheibenfunktion des vietnamesischen Projekts wiederholt. Konkret beteiligt sich das SECO an Programmen im Bereich der Handelsförderung, Privatsektorentwicklung und an Unterstützungsmassnahmen für Reformen des Finanzsektors sowie des öffentlichen Finanzwesens.

La Division politique IV est chargée du dialogue sur les droits de l’homme avec le Vietnam. Il porte sur les thèmes prioritaires suivants : réforme du système juridique, torture, peine capitale, droits des minorités, liberté religieuse, droits des femmes et questions internationales en matière de droits de l’homme. Ce dialogue a débouché sur l’organisation de séminaires et de voyages d’étude sur le thème de l’égalité hommes-femmes et sur des activités complémentaires concernant les droits des minorités, la procédure pénale, les mécanismes internationaux en matière de droits de l’homme, etc.


Les partenaires de la DDC sont :


Aide humanitaire: Priorités

Préparation et réponse aux catastrophes ; aide aux plus démunis :
La population de la région du Mékong est confrontée à divers risques liés aux conditions naturelles ou à la santé. L’Aide humanitaire de la Suisse est en mesure de réagir rapidement et une intervention humanitaire est envisagée en fonction de l’ampleur de la catastrophe. Ce fut notamment le cas en mai 2008 suite au cyclone Nargis qui a dévasté le sud-ouest du Myanmar et fait environ 140 000 morts et disparus. La Suisse a ainsi fourni une aide financière, matérielle et technique dans les phases d’urgence et de relèvement précoce en s’appuyant sur ses partenaires. En 2009, elle va poursuivre son soutien à la région affectée par le cyclone. L’Aide humanitaire suisse était déjà active au Myanmar depuis plusieurs années dans l’est du pays et dans les camps de réfugiés du Myanmar sur le sol thaïlandais. Cet engagement contribue à améliorer les conditions de vie et l’approvisionnement de base des groupes de population les plus démunis, notamment les personnes déplacées et les réfugiés suite aux conflits internes ainsi que les paysans ayant abandonné la culture du pavot.


Informations contextuelles Région du Mékong

Chiffres et faits
Viêtnam
Laos
Cambodge

Myanmar

Superficie (km2)
Population (millions)
Taux annuel de croissance démographique (depuis 1990) (%)
Espérance de vie femmes / hommes (ans)
Taux d’analphabétisme des adultes femmes / hommes (%)
Produit intérieur brut PIB par habitant (USD)
Part de la population disposant de moins de 2 USD / jour (%)
331'210
87.3

1.2

77 / 73

10 / 5

1113

38.5
236'800
6.3

1.8

67 / 64

..

939.7

66
181'040
14.8

1.7

63.4 / 59.7

29.1 / 14.9

711

58
..
50

0.9

64 / 60

11 / 5

..

..

Source : World Development Indicators 2011 de la Banque mondiale

Informations contextuelles fournies par la BBC - Viêtnam
Informations contextuelles fournies par la BBC - Laos
Informations contextuelles fournies par la BBC - Cambodge
Informations contextuelles fournies par la BBC - Myanmar

Adresse locale de la DDC:

Mékong (Viêtnam, Laos, Cambodge, Myanmar) (Hanoi)

SDC
Swiss Cooperation Vietnam
Embassy of Switzerland
Hanoi Central Office Building, 16th Floor 44B
Ly Thuong Kiet Street G.P.O. Box 42 Hanoi
Vietnam

Téléphone +844 393 46627
Télécopieur +844 393 46633
Courrier électronique hanoi@sdc.net
Page Web www.swiss-cooperation.admin.ch/mekong/

Informations complémentaires et documentation

'Vous trouverez ici des publications plus détaillées, des liens, des documents et des articles d'actualité; sur la coopération suisse au développement ainsi que sur l'aide humanitaire dans ce pays