Administration fédérale admin.ch
Département fédéral des affaires étrangères
Direction du développement et de la coopération DDC
La DDC de par le monde

Visitez les sites Web des bureaux suisses de coopération.

Suisse
Suisse 
Rechercher dans:


Tableaux boliviens
«La pomme de terre, un trésor des Andes»
A l’occasion de l’Année internationale de la pomme de terre 2008, l’artiste bolivien Roberto Mamani Mamani, la fondation PROINPA et la DDC ont lancé ensemble une initiative intitulée «La pomme de terre, un trésor des Andes», afin de souligner le rôle de la pomme de terre dans l’alimentation des pays en développement. Dans ce cadre, l’artiste a peint une série de tableaux qui rappellent la valeur culturelle, historique et économique du noble tubercule et qui rendent hommage à tous ceux s’attachent à le cultiver et à le conserver.

Dans les Andes, le nombre des variétés indigènes de pommes de terre tend à diminuer, diminution qui s’explique pour diverses raisons: les habitudes alimentaires évoluent, le marché exige des produits toujours plus standardisés, la population rurale s’exile vers les villes et le changement climatique modifie les conditions de culture. La combinaison de ces facteurs menace la sécurité alimentaire de la population locale, de même que la diversité génétique indispensable pour garantir la pérennité de la pomme de terre.
Des investissements s’imposent dès lors pour garantir à long terme la préservation et l’exploitation des variétés indigènes de pommes de terre. Et l’art sert ici de moyen pour attirer l’attention sur cette nécessité. L’initiative de la fondation PROINPA et de la DDC invite la société à sauvegarder la biodiversité de ce trésor des Andes, véritable legs pour toute l’humanité.
Basée en Bolivie, la fondation PROINPA soutient la recherche et la commercialisation et ses activités visent à préserver et à exploiter les ressources génétiques, pour les mettre au service de la lutte contre la pauvreté. Bien que la Bolivie compte parmi les pays les plus pauvres d’Amérique latine, elle est connue dans le monde entier pour sa richesse génétique. Le défi qu’elle doit à présent relever consiste à exploiter cette biodiversité pour atténuer la pauvreté parmi sa population.

Les tableaux
L’exposition de peinture intitulée «La pomme de terre, trésor des Andes» présente vingt tableaux uniques et riches en couleurs.
Au cours de sa carrière, l’auteur des tableaux s’est toujours engagé pour les valeurs éthiques et symboliques des habitants des Andes. Leur mode de vie particulier est fondé sur l’agriculture, d’où la relation qu’ils entretiennent avec l’environnement, où cohabitent des phénomènes célestes et terrestres qui influencent le destin des plantes, des animaux et, surtout, des hommes.
Evoquant ces peuples et leurs rites, les tableaux incarnent les couleurs de l’arc-en-ciel, la force du vent et la lumière étincelante du soleil. C’est en effet le soleil qui, à l’équinoxe, marque le début et la fin du cycle des cultures. La succession des jours, qui s’allongent puis raccourcissent, et le cycle de la lune, fidèle compagne du soleil, prédisent la fertilité de la nature et l’abondance de la prochaine récolte.
Des femmes aux mains puissantes et protectrices, entourées de corbeilles et de sacs pleins de pommes de terre, rayonnent d’amour et de bonté. Certaines pommes de terre sont douces, d’autres aussi amères que la vie.

La fondation PROINPA et la DDC saluent la disponibilité et le travail artistique du peintre, qui nous offre des tableaux lumineux pour célébrer l’un des grands trésors de l’humanité.


fotogaleriemamani.jpg

Galerie de photos : tableaux de Roberto Mamani Mamani
 «La pomme de terre, un trésor des Andes»


L’artiste
Né en 1962 en Bolivie, Roberto Mamani Mamani descend des Indiens aymaras, mais est quechua de naissance. Peintre autodidacte, il tire son art de la vision et des sentiments de son peuple, d’une terre vibrante, gorgée de vie et unique en tous points; une terre faite de couleurs, de formes et d’émotions.
Depuis 1983, Roberto Mamani Mamani a présenté ses tableaux dans plus de cinquante-deux expositions, dont quarante-quatre personnelles. Son travail a été récompensé par de nombreux prix nationaux et internationaux et ses œuvres enrichissent des collections privées du monde entier.
[Dans le cadre de la Semaine internationale de la montagne, des copies d’une moitié des tableaux de l’exposition seront présentées à Brig, en Valais, sous le titre «La pomme de terre, un trésor des Andes».

Achetez un tableau et contribuez à la sécurité alimentaire
Ces tableaux, d’une expressivité rare et spécialement créés pour l’Année internationale de la pomme de terre, sont en vente. PROINPA a ouvert un fonds qui sera alimenté par l’argent provenant de cette vente et générera des intérêts. Le capital sera investi en options, qui ne présentent pas de risque élevé, mais assurent néanmoins des revenus. Ceux-ci serviront à financer des activités et des projets destinés à préserver et à exploiter la diversité des pommes de terre indigènes. Les donateurs qui en émettent le souhait recevront des informations sur l’évolution du fonds et sur les résultats des projets et des activités qu’il finance.

En achetant un tableau original ou une copie de Roberto Mamani Mamani vous investissez dans l’avenir de la biodiversité des pommes de terre indigènes des Andes et soutenez en particulier les petits producteurs, véritables gardiens de cette diversité génétique.

Contact pour l’achat d’un tableau (œuvre originale ou copie)
cuadros.mamani@proinpa.org

Informations complémentaires et documentation

  • Flyer zu den Bildern «Die Kartoffel, ein Schatz der Anden»
    (mit Preisangaben der Bilder)
    télécharger (PDF, 2156 KB) [de]   [en]