Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cerca:
Progetti concreti
Film - Uno sguardo all'interno della DSC
Opérations
Strategia 2013–2016
Quattro crediti quadro, un Messaggio.

Quali sono i nuovi orientamenti strategici della cooperazione internazionale della Svizzera? Quali principi guidano la cooperazione e quali strumenti entrano in azione?

Strategia 2013–2016

Aiuto Umanitario: aiuto alla sopravvivenza e ricostruzione

humanitaere_hilfe.jpg

L'aiuto umanitario, che può essere prestato in tutto il mondo, è un ambito importante della politica estera elvetica che concretizza il concetto svizzero di solidarietà con il resto del mondo. In caso di catastrofe, di crisi e di conflitti all'estero, da un canto esso sostiene progetti di altre organizzazioni umanitarie a favore di persone in difficoltà, dall'atra realizza programmi propri. Offre un aiuto alla sopravvivenza alle persone in difficoltà e le appoggia nella ricostruzione.

Focus
 
Carte de la Syrie

Crisi siriana
La Svizzera mette a disposizione altri 20 milioni di CHF per la popolazione colpita dalla crisi siriana
 In Siria non si intravvedono ancora né la fine della violenza né una distensione della situazione umanitaria. Su questo sfondo, il 7 giugno 2013 l'ONU ha presentato a Ginevra i propri piani di sostegno per la Siria e i Paesi limitrofi per il secondo semestre 2013. Si chiede all'ONU e ai suoi partner di stanziare 4,4 miliardi di USD per attenuare le sofferenze. La Svizzera, oltre ai 30 milioni di CHF finora impiegati dall'inizio della crisi, intende mettere a disposizione altri 20 milioni di CHF a favore della popolazione colpita dal conflitto siriano.

Comunicato stampa, 07.06.2013
Dossier

Logo Global Platform for Disaster Risk Reduction

Ginevra
Conferenza sulla riduzione dei rischi di catastrofe
Dal 19 al 23 maggio la Svizzera accoglie a Ginevra la 4° Conferenza internazionale sulla riduzione delle catastrofi (Global Platform on Disaster and Risk Reduction), presieduta da Martin Dahinden, direttore della DSC, dove saranno attesi circa 2500 partecipanti. La conferenza è organizzata dall’UNISDR, l’Ufficio delle Nazioni Unite per la riduzione dei disastri.

Comunicato stampa 21.5.2013
Articolo 29.5.2013

Ernährungssicherheit im Süden Malis. (© DEZA)

Mali
 Impegnarsi per uno sviluppo stabilizzante
 A più di un anno dalla crisi alimentare e dall'occupazione dei territori del Mali settentrionale da parte di gruppi armati, la situazione rimane critica. La DSC prosegue il suo impegno con diversi progetti al fine di garantire uno sviluppo stabilizzante, cercando al contempo di soccorrere gli sfollati.

Allocuzione del Segretario di Stato: conferenza sul Mali a Bruxelles, 15.5.2013
Situazione in Mali e contributo svizzero: intervista (it)

Logo 150 Jahre (© IKRK)

8 maggio 2013
Giornata mondiale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa
L’8 maggio è stata celebrata la Giornata mondiale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa e l’anniversario della nascita del fondatore della Croce Rossa, il Premio Nobel per la pace Henri Dunant. La Svizzera (Leerschlag) ha colto questa occasione per rendere omaggio ai leerschlag vari partner leerschlag che perpetuano la sua tradizione e il suo impegno in campo umanitario, in un anno leerschlag caratterizzato leerschlag anche dalla serie di leeschlag manifestazioni dedicate al leerschlag 150° anniversario del CICR. Il DFAE ne ha approfittato per sottolineare le eccellenti relazioni che intercorrono tra il nostro Paese e la Croce Rossa Svizzerae lo stretto rapporto di collaborazione che li unisce.

Articolo
Dossier 150 anni CICR
Edizioni di Asht-e-subh, uno dei pochi quotidiani in Afghanistan

World Press Freedom Day, «Safe to Speak: Securing Freedom of Expression in All Media»   
Tra l'incudine e il martello: i media in Afghanistan
I media afghani hanno vissuto un boom senza precedenti, passando da una sola stazione radio gestita dai talebani nel 2001 alle oltre 200 reti radiotelevisive indipendenti odierne. Nonostante questo panorama variegato e le nuove leggi, i giornalisti afghani sono soggetti ad angherie perpetrate da vari gruppi - e sul futuro della pluralità mediatica e della libertà di stampa dopo il ritiro delle truppe straniere nel 2014 regna l'incertezza.

Articolo, 2.5.2013

Conferenza annuale dell’Aiuto umanitario della Confederazione (© DSC)

15 marzo 2013, Kursaal Berna
Conferenza annuale dell’Aiuto umanitario della Confederazione
Nell'ambito della tematica «Accesso alle vittime - una sfida», sono stati presentati progetti e programmi concreti delle missioni bilaterali del Corpo svizzero di aiuto umanitario nonché della cooperazione multilaterale in Mali, Siria e Myanmar.

Dossier: filme, comunicato stampa, discorsi

Cover Bild des Konzepts für die multilaterale humanitäre Hilfe (© UNO)

Nuova pubblicazione
Concepto d’aiuto umanitario multilaterale
Questo documento presenta la strategia e le priorità della Svizzera nell'ambito dell'aiuto umanitario multilaterale per il periodo 2013–2016 illustrandocome l'Aiuto umanitario svizzero intende potenziare le sue attività multilaterali stanziando contributi finanziari e in natura, distaccando personale presso le organizzazioni multilaterali e fornendo informazioni su obiettivi, strategie e partenariati umanitari della DSC.

Multilateral Humanitarian Aid Concept
Download (PDF, 4155 KB): [en]
Ordina

Ulteriori informazioni e documenti