Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!
Da 40 anni la cooperazione svizzera allo sviluppo è molto attiva e apprezzata in Bolivia. Il n. 4/2009 di Un solo mondo dedica numerose pagine allo Stato andino.
Bolivia
Sito web della DSC - Bolivia: www.cooperacion-suiza.admin.ch/bolivia/
|
La Bolivia è un Paese prioritario della cooperazione allo sviluppo elvetica. La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) è attiva in particolare nelle regioni rurali dell’altopiano e nelle vallate limitrofe in tre settori: democrazia e stato di diritto, risorse naturali e ambiente, reddito e occupazione. L’Aiuto umanitario è presente in Bolivia nel quadro del programma regionale di prevenzione contro le catastrofi naturali (Disaster Risk Reduction Programm/DRR). |
| L'impegno bilaterale della Confederazione | 2010 |
2011 |
2012* |
|---|---|---|---|
| DSC | |||
| Cooperazione bilaterale allo sviluppo | 17.84 | 22.27 | 25.00 |
| Aiuto umanitario | 1.43 | 1.05 | 0.99 |
| Segreteria di Stato dell'economia (SECO) | |||
| Cooperazione e sviluppo economici | – | – | – |
| Totale impegno DSC/SECO | 19.27 | 23.32 | 25.99 |
| Altri uffici federali | |||
| Divisione Sicurezza umana e Direzione del diritto internazionale pubblico del DFAE | 0.08 | 0.01 | – |
| Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER) | 0.12 | 0.08 | 0.08 |
| Totale altri uffici federali | 0.20 | 0.09 | 0.08 |
| Totale | 19.47 | 23.41 | 26.07 |
Cooperazione bilaterale allo sviluppo senza i contributi di programma alle ONG
– = importo nullo o importo < 5'000 CHF
La cooperazione allo sviluppo: tematiche di fondo
La cooperazione allo sviluppo svizzera poggia sul piano di sviluppo nazionale volto a raggiungere gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio dell’ONU, segnatamente quello che prevede il dimezzamento della povertà entro il 2015, e si concentra su tre settori.
- Buongoverno e democrazia: promozione di una cultura democratica per preservare la pace e i diritti dell’uomo, rafforzamento delle istituzioni democratiche statali, del dialogo interculturale, delle autorità locali a livello comunale, degli attori e dei processi tesi a una risoluzione pacifica dei conflitti a livello locale, regionale e nazionale.
- Impiego sostenibile delle risorse naturali: creazione di possibilità di sviluppo per le popolazioni rurali, coinvolgimento degli attori locali nella pianificazione decentralizzata dello sfruttamento delle risorse naturali, applicazione delle esperienze acquisite a livello locale nella definizione della politica, promozione di misure preventive a livello locale e nazionale per ridurre i danni ecologici, economici e sociali delle catastrofi naturali.
- Sviluppo economico sostenibile a favore delle popolazioni più svantaggiate: concessione di microcrediti e di consulenza per rafforzare la concorrenzialità degli attori economici, in particolare nelle regioni rurali, miglioramento delle opportunità per i giovani grazie alla formazione e alla qualificazione professionali, introduzione di innovazioni tecnologiche adeguate alle specificità locali per ampliare le capacità di produzione.
L’aiuto umanitario: tematiche di fondo
Le esigenze umanitarie in Bolivia sono notevoli e molteplici. Esse sono determinate dalla povertà e dalla vulnerabilità della popolazione di fronte alle catastrofi naturali (p.es. inondazioni) e alle
epidemie (p.es. la febbre Dengue). L’Aiuto umanitario attua in Bolivia il programma DRR 2007/2010 previsto per i paesi andini. A tale scopo, all’inizio del 2009 il coordinatore dell’assistenza ha
trasferito la sua sede operativa da Lima a La Paz.
- Il programma DRR regionale persegue gli obiettivi seguenti:
- formazione a livello locale di personale nella prevenzione e nel contenimento dei danni dovuti a catastrofi naturali;- contributo al dialogo politico nell’ambito del DRR a più livelli governativi
- avvio di un dialogo politico sul DRR a diversi livelli governativi;
- integrazione del DRR nei correnti progetti di sviluppo della DSC.
La DSC collabora con i partner seguenti:
- il governo boliviano e le sue amministrazioni, fino al livello comunale;
- organizzazioni private boliviane,
- organizzazioni umanitarie svizzere e organizzazioni internazionali come la Banca Mondiale;
- altri donatori (coordinamento e dialogo politico).
Luce sul contesto Bolivia
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Fonte: World Development Indicators 2012 della Banca Mondiale |
||||||||||||||||||||||||||||||
Indirizzo di contatto della DSC in loco:
|
Bolivia (La Paz) |
|
|
Oficina de Cooperación Suiza en Bolivia |
|
| Telefono | +591 227 51001 |
| Fax | +591 221 40884 |
| lapaz@sdc.net | |
| Sito Web | www.cooperacion-suiza.admin.ch/bolivia/ |
 |
Ulteriori informazioni e documenti Qui trovate pubblicazioni più dettagliate, rimandi, documenti e articoli di attualità sulla cooperazione svizzera allo sviluppo e sull’aiuto umanitario in questo paese. |