Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!
Galleria fotografica
Questa serie di foto rappresenta una panoramica delle attività della Svizzera a Cuba tra il 2000 e il 2010. Ritratti di uomini e donne, giovani e meno giovani, che partecipano allo sviluppo del
proprio Paese. La Svizzera sostiene la società cubana per migliorarne le condizioni di vita favorendo la gestione locale dello sviluppo.
Cuba
Sito web della DSC - Cuba: www.cooperacion-suiza.admin.ch/cuba/
La Svizzera è presente a Cuba con
attività di aiuto umanitario dal 1997, in particolare in ambito sanitario. Alla fine del 2000 la cooperazione allo sviluppo elvetica ha inoltre avviato un programma speciale volto a sostenere gli
sforzi attuati dalla società cubana per uno sviluppo del paese pacifico e partecipativo fondato sul rispetto dei diritti sociali acquisiti. A tale fine vengono promosse le iniziative di attori locali
che offrono soluzioni concrete per migliorare le condizioni di vita della popolazione e consolidare il tessuto istituzionale. Affinché Cuba possa aprirsi ulteriormente, vengono inoltre favoriti il
dialogo e lo scambio di informazioni a livello internazionale.
| L'impegno bilaterale della Confederazione | 2010 |
2011 |
2012* |
|---|---|---|---|
| DSC | |||
| Cooperazione bilaterale allo sviluppo | 5.17 | 3.16 | 7.00 |
| Aiuto umanitario | – | 0.32 | 0.31 |
| Segreteria di Stato dell'economia (SECO) | |||
| Cooperazione e sviluppo economici | – | – | – |
| Totale impegno DSC/SECO | 5.17 | 3.48 | 7.31 |
| Altri uffici federali | |||
| Divisione Sicurezza umana e Direzione del diritto internazionale pubblico del DFAE | 0.01 | 0.02 | 0.08 |
| Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER) | 0.14 | 0.12 | 0.12 |
| Totale altri uffici federali | 0.15 | 0.14 | 0.20 |
| Totale | 5.32 | 3.62 | 7.51 |
Cooperazione bilaterale allo sviluppo senza i contributi di programma alle ONG
– = importo nullo o importo < 5'000 CHF
La cooperazione allo sviluppo: tematiche di fondo
Confidando nel fatto che la Svizzera potesse giocare un ruolo costruttivo per un ulteriore sviluppo pacifico e partecipativo del paese, nel pieno rispetto dei diritti sociali acquisiti, alla fine del 2000 la DSC ha avviato la cooperazione con Cuba. Essa sostiene iniziative locali che offrono soluzioni concrete per migliorare le condizioni di vita della popolazione e consolidare le istituzioni.
Il programma della cooperazione svizzera allo sviluppo a Cuba si concentra su due assi tematici:
- Sviluppo economico sostenibile: creare reddito e lavoro e aumentare la produzione introducendo nuove tecnologie e metodi di produzione sostenibili; migliorare la sicurezza alimentare.
- Sviluppo locale: promuovere nuovi modelli di gestione e la partecipazione della popolazione allo sviluppo locale; aumentare l’efficienza delle amministrazioni locali e migliorare l’accesso ai servizi di base, in particolare quelli sanitari.
La Svizzera sostiene iniziative della popolazione cubana e collabora con organizzazioni, associazioni, università, istituti di ricerca, istituzioni pubbliche, comuni e organizzazioni internazionali. Essa concentra le sue attività nelle province di Villa Clara e Holguín e nella capitale L’Avana.
L'aiuto umanitario: tematiche di fondo
L’aiuto umanitario della DSC è impegnato in primo luogo nei seguenti ambiti:
- In particolare, nelle province vittime di gravi problemi nutrizionali all’est del paese: sostegno a progetti atti a migliorare la sicurezza alimentare, tramite un programma bilaterale attuato in collaborazione con il governo cubano (distribuzione gratuita di latte in polvere) e un contributo al Programma alimentare mondiale (PAM) sul piano multilaterale.
- contributi ai programmi dell’ONG svizzera mediCuba Suisse nel settore sanitario; l’obiettivo è quello di mitigare le conseguenze della crisi economica nel settore e migliorare i servizi sanitari di base; viene posto un accento particolare sul consolidamento della produzione locale di medicamenti (medicina tradizionale), sul miglioramento delle infrastrutture ospedaliere e nell’ambito della prevenzione (HIV/AIDS);
- partecipazione agli aiuti in caso di catastrofe naturale (uragani ecc.).
Luce sul contesto Cuba
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Fonte: World Development Indicators 2012 della Banca Mondiale | ||||||||||||||||||||||||||||||
Breve profilo geopolitico (fonte: BBC)
Indirizzo di contatto della DSC in loco:
|
Cuba (Havanna) |
|
|
Oficina de Cooperación Suiza en Cuba |
|
| Telefono | +537 20 41353 +537 20 41130 |
| Fax | +537 20 40234 |
| habana@sdc.net | |
| Sito Web | www.cooperacion-suiza.admin.ch/cuba/ |
 |
Ulteriori informazioni e documenti Qui trovate pubblicazioni più dettagliate, rimandi, documenti e articoli di attualità sulla cooperazione svizzera allo sviluppo e sull’aiuto umanitario in questo paese. |