Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:
Il Bangladesh e la Svizzera festeggiano 40 anni di relazioni bilaterali
Progetti concreti
Vidéo
Cooperation Strategy
bangladesh.gif
  • Swiss Cooperation Strategy for Bangladesh 2008-2012
    Prelievo (PDF, 2732 KB) [en]  

Bangladesh

Sito web della DSC - Bangladesh: www.sdc.org.bd

BANGLADESH.GIFPaese del subcontinente indiano che si estende sul vasto territorio occupato dal delta del Gange, il Bangladesh è ancora oggi fra le nazioni più popolose del pianeta. La metà della sua popolazione vive nella povertà. Nel corso degli ultimi decenni il Paese è riuscito a segnare importanti progressi nei settori del controllo demografico, della mortalità infantile, della denutrizione e scolastico con un accesso imparziale all’istruzione per donne e uomini.
Tuttavia l’intero Paese subisce ancora oggi le conseguenze del sottosviluppo derivanti da una cattiva gestione amministrativa, dalle catastrofi naturali e dal malgoverno. Il divario tra ricchi e poveri non cessa di aumentare, a scapito soprattutto di donne, bambini, abitanti degli slum e minoranze etniche, che non si vedono garantiti i loro diritti civili e le loro libertà.

Un cambiamento di governo nel dicembre 2008 unito a percettibili progressi economici lasciano sperare in un’evoluzione più favorevole del Paese. La comunità internazionale ha preso atto di questa dinamica positiva.

La cooperazione allo sviluppo elvetica è impegnata nel Bangladesh sin dai lontani giorni dell’indipendenza, nel 1971. Da allora, l’obiettivo costante della cooperazione allo sviluppo è consistito nel contribuire alla riduzione della povertà e nella promozione di uno sviluppo sostenibile. Accanto alla DSC, in questo Paese sono attive numerose organizzazioni non governative (ONG), alcune delle quali godono del sostegno della DSC.

L'impegno bilaterale della Confederazione 2010
Mio. CHF
2011
Mio. CHF
2012*
Mio. CHF
DSC
Cooperazione bilaterale allo sviluppo 18.18 24.75 28.00
Aiuto umanitario 1.61 1.67 1.69
Segreteria di Stato dell'economia (SECO)
Cooperazione e sviluppo economici 0.04
Totale impegno DSC/SECO 19.79 26.42 29.73
Altri uffici federali
Divisione Sicurezza umana e Direzione del diritto internazionale pubblico del DFAE 0.01
Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER) 0.01 0.02 0.02
Totale altri uffici federali 0.02 0.02 0.02
Totale 19.81 26.44 29.75
* previsto; totale dei dati disponibili
Cooperazione bilaterale allo sviluppo senza i contributi di programma alle ONG
– = importo nullo o importo < 5'000 CHF

La cooperazione allo sviluppo: tematiche di fondo

La cooperazione allo sviluppo della DSC nel Bangladesh mira, mediante un programma coerente e articolato su più livelli, a una riduzione durevole della povertà. Ponendo la maggiore attenzione alla frangia più povera della popolazione, la DSC si adopera per il rispetto dei suoi principi cardini quali la parità dei sessi, i diritti umani, la giustizia sociale, lo sviluppo compatibile con l’ambiente e lo sviluppo delle potenzialità già esistenti nel Paese. La Svizzera costituisce un piccolo Paese sostenitore che gode di una grande stima grazie al suo ricco bagaglio di esperienze raccolte nella gestione di progetti innovativi e flessibili, anche in appoggio a programmi governativi.

I programmi della DSC nel Bangladesh si iscrivono nella Strategia per il Bangladesh 2008-2012 e pongono l’accento su due ambiti prioritari:

Inoltre i seguenti temi trasversali sono perseguiti in Bangladesh e integrati in ogni progetto di cooperazione:

Il Bangladesh è un Paese segnato da frequenti catastrofi naturali quali alluvioni, cicloni ma anche siccità. Per tale motivo esso costituisce uno degli 8 Paesi pilota della DSC, i cui programmi e progetti considerano la componente Disaster Risk Reduktion (DRR; Mainstreaming).

La DSC sostiene in primo luogo gli sforzi di sviluppo della popolazione civile bangladese. Collabora pertanto con i seguenti partner:

Per quanto concerne le modalità di aiuto, la DSC contribuisce attivamente agli sforzi messi in atto dalla comunità internazionale tesi a promuovere ed armonizzare gli aiuti dispiegati. I programmi della DSC si evidenziano in armonia con la strategia dettata dalle politiche governative nell’ambito della riduzione della povertà in Bangladesh. L’agenzia porta avanti e sostiene progetti che sono in armonia ed allineati a quanto esprime in materia il Governo, prevalentemente nelle regioni in cui operano imprese piccole e micro e che non dispongono di un genere di istruzione convenzionale


L'aiuto umanitario: tematiche di fondo

Negli ultimi anni l’Aiuto umanitario della DSC e il Corpo svizzero di aiuto umanitario (AU+CSA) sono intervenuti nel Bangladesh in caso di grandi catastrofi naturali che richiedono una reazione rapida ed efficace e, in caso di catastrofe maggiore, nelle fasi di riabilitazione e di ricostruzione. A causa della sua conformazione geografica – il delta dei suoi tre grandi fiumi è situato soltanto pochi metri sopra il livello del mare – il Bangladesh è particolarmente esposto alle inondazioni, che ogni anno si abbattono sul paese. La situazione è inoltre inasprita dalla povertà, dalla sovrappopolazione e dalle infrastrutture carenti.

Il 15 novembre 2007 Sidr, uno dei cicloni più violenti che il Bangladesh abbia conosciuto in questi ultimi anni, ha causato ingenti danni nel sud del paese. 4000 persone hanno perso la vita, 360000 famiglie si sono trovate senza un tetto sulla testa, 350000 capi d’allevamento sono stati uccisi, e gran parte dei raccolti di riso è stata distrutta. Inizialmente la DSC, tramite i suoi partner locali, ha sostenuto la popolazione bisognosa distribuendo beni di soccorso. In una seconda fase, 500000 franchi supplementari sono stati destinati alle azioni dirette in relazione con la ricostituzione e i mezzi di sussistenza, e un contributo di 2 milioni è stato assegnato al Programma delle Nazioni Unite per lo sviluppo (PNUD). Oltre 3000 famiglie hanno inoltre ricevuto un sostegno di 800'000 CHF mediante un programma Cash for Livelihood.

Per il periodo 2008-2010, nel distretto di Bagerhat – particolarmente toccato da Sidr – sarà attuato un programma di ricostruzione che prevede l’integrazione di componenti DRR (Disaster Risk Reduktion) con un bilancio annuo di 1,5 a 2 CHF. Il programma sarà incentrato sulle due linee di azione seguenti:

L’Aiuto umanitario ha deciso di attuare nel Bangladesh un programma DRR a medio termine (almeno fino al 2012) che prevede un preventivo annuo di circa 1 mio. CHF. Dall’inizio del 2009 il gruppo dell’UffCo di Dacca è stato potenziato da un coordinatore DRR, il quale ricopre anche una funzione regionale per l’Asia meridionale (Afghanistan, Nepal, India e Pakistan) in materia di DRR e, nel caso di catastrofi naturali, anche in materia di aiuto d’emergenza e di sopravvivenza.

Durante questo periodo, il gruppo dell’UffCo di Dacca sarà spalleggiato da un assistente coordinatore umanitario e da altri specialisti dell’aiuto umanitario.


Luce sul contesto Bangladesh

Cifre e fatti
Superficie
Popolazione
Crescita demografica annua (dal 1990)
Aspettativa di vita alla nascita donne / uomini
Tasso di analfabetismo donne / uomini adulti
Reddito nazionale lordo pro capite
Quota di popolazione con meno di 2 USD al giorno
144'000
148.692
1.1
69.3 / 68.0
49 / 39.3
674.9
76.5
km2
mio
%
anni
%
USD
%
Fonte: World Development Indicators 2012 della Banca Mondiale
Breve profilo geopolitico (fonte: BBC)

Indirizzo di contatto della DSC in loco:

Bangladesh (Dhaka)

Swiss Cooperation Office Bangladesh
P.O. Box 9100 Banani
House 31B Road 18
Dhaka - Bangladesh

Telefono +8802 88 12392
+8802 88 13067
Fax +8802 88 23497
e-mail dhaka@sdc.net
Sito Web www.sdc.org.bd

Ulteriori informazioni e documenti

Qui trovate pubblicazioni più dettagliate, rimandi, documenti e articoli di attualità sulla cooperazione svizzera allo sviluppo e sull’aiuto umanitario in questo paese.